An explanation of the untranslatable joke from the Japanese version of Xenogears that led to an infamous fourth-wall breaking joke in the English release.
![](https://i0.wp.com/lostinlocalization.com/wp-content/uploads/2022/08/star-trech-banner.png?resize=900%2C400&ssl=1)
An explanation of the untranslatable joke from the Japanese version of Xenogears that led to an infamous fourth-wall breaking joke in the English release.